國際中文教育必須重視和加強學(xué)術(shù)漢語教學(xué)
摘要:學(xué)術(shù)漢語是國際中文教育的重要分支,對于提升學(xué)習(xí)者的綜合運用能力、滿足學(xué)術(shù)交流需求以及促進文化交流等方面,具有不可替代的作用。文章闡述了學(xué)術(shù)漢語教育在培養(yǎng)學(xué)習(xí)者學(xué)術(shù)思維、助力學(xué)術(shù)研究方面的關(guān)鍵地位,同時分析當(dāng)前教學(xué)中存在的問題,并提出相應(yīng)的優(yōu)化改進措施,旨在為國際中文教育的發(fā)展提供參考,推動學(xué)術(shù)漢語教學(xué)走向系統(tǒng)化、科學(xué)化。
關(guān)鍵詞:國際中文教育;學(xué)術(shù)漢語教學(xué);文化自信
隨著全球化的快速發(fā)展,國際中文教育迎來了蓬勃發(fā)展的機遇。越來越多的人學(xué)習(xí)中文,不僅是為了日常交流,更是為了進行學(xué)術(shù)交流合作、參與國際學(xué)術(shù)研究等。在此背景下,學(xué)術(shù)漢語教學(xué)作為國際中文教育的重要組成部分,其重要性日益凸顯。學(xué)術(shù)漢語涵蓋眾多學(xué)科領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語、研究方法以及學(xué)術(shù)寫作等內(nèi)容,對于學(xué)習(xí)者在學(xué)術(shù)道路上的深入發(fā)展具有重要作用。
一、學(xué)術(shù)漢語教學(xué)在國際中文教育中的必要性
?。ㄒ唬M足學(xué)術(shù)研究與交流的語言需求。在學(xué)術(shù)領(lǐng)域,無論是自然科學(xué)、人文科學(xué)還是社會科學(xué),研究者都必須依賴準確的語言來表達研究成果。學(xué)術(shù)漢語是學(xué)習(xí)者的重要工具,使他們能夠閱讀專業(yè)文獻、理解復(fù)雜的學(xué)術(shù)觀點、參與國際學(xué)術(shù)討論并撰寫學(xué)術(shù)論文。例如,在進行中文語言學(xué)研究時,學(xué)習(xí)者需要掌握相關(guān)專業(yè)術(shù)語,運用學(xué)術(shù)語言描述語言現(xiàn)象、闡述個人見解,這離不開系統(tǒng)的學(xué)術(shù)漢語教學(xué)。
?。ǘ┡囵B(yǎng)跨學(xué)科的學(xué)術(shù)思維。學(xué)術(shù)漢語教學(xué)涉及多個學(xué)科,有助于培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的跨學(xué)科思維。在學(xué)習(xí)過程中,學(xué)習(xí)者可以接觸不同學(xué)科的思維方法。例如,學(xué)習(xí)社會科學(xué)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)漢語時,可以了解調(diào)查研究、數(shù)據(jù)分析等方法;學(xué)習(xí)自然科學(xué)的學(xué)術(shù)漢語時,可以接觸實驗設(shè)計等概念。這種跨學(xué)科學(xué)習(xí)有助于學(xué)習(xí)者運用多元思維解決問題、拓寬視野,并為跨學(xué)科研究奠定基礎(chǔ)。當(dāng)前一些跨學(xué)科領(lǐng)域,如語言認知科學(xué)等,正需要學(xué)習(xí)者具備多元的語言思維能力。
(三)提升學(xué)術(shù)寫作與表達能力。學(xué)術(shù)寫作是學(xué)術(shù)研究的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。良好的寫作能力有助于學(xué)習(xí)者清晰地呈現(xiàn)研究成果。學(xué)術(shù)漢語教學(xué)注重培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的學(xué)術(shù)寫作能力,包括論文結(jié)構(gòu)安排、邏輯嚴謹性等。通過學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)者能夠掌握如何撰寫論文摘要、正文,如何引用文獻,以及如何運用準確的語言表達觀點和進行口頭報告。這對于他們未來在期刊發(fā)表論文、在學(xué)術(shù)會議上交流思想至關(guān)重要,有助于其更好地融入國際學(xué)術(shù)交流圈。
二、國際中文教育中學(xué)術(shù)漢語教學(xué)的問題
?。ㄒ唬┙虒W(xué)資源相對匱乏。與日常交際漢語教學(xué)相比,當(dāng)前學(xué)術(shù)漢語教學(xué)的教材明顯不足。市場上可供選擇的教材數(shù)量有限,且對于學(xué)科的覆蓋面遠遠不夠。此外,現(xiàn)有教材內(nèi)容更新緩慢,未能及時反映學(xué)科前沿動態(tài),導(dǎo)致學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中難以接觸新知識,限制了視野的拓展。
?。ǘ熧Y力量薄弱。學(xué)術(shù)漢語教學(xué)要求教師不僅具備扎實的語言知識,還需掌握多學(xué)科的學(xué)術(shù)內(nèi)容和方法,并能夠用中文清晰地闡釋學(xué)科知識。然而,能夠滿足這些要求的教師較少。許多從事國際中文教育的教師主要擅長日常漢語教學(xué),在學(xué)術(shù)領(lǐng)域缺乏足夠的知識儲備和教學(xué)經(jīng)驗,這使得教學(xué)過程難以深入,難以有效開展思維訓(xùn)練和寫作指導(dǎo),影響了教學(xué)質(zhì)量的提升。
?。ㄈ┙虒W(xué)方法單一。傳統(tǒng)的國際漢語教學(xué)側(cè)重于聽說讀寫等基礎(chǔ)技能培養(yǎng),對學(xué)術(shù)漢語教學(xué)的特殊性考慮不足,教學(xué)方法單一,缺乏多樣性和互動性。例如,在教授學(xué)術(shù)論文寫作時,可能只講解格式要求,而缺乏足夠時間讓學(xué)生進行充分實踐和評議;在組織學(xué)術(shù)討論時缺乏有效引導(dǎo),學(xué)生參與度不高。這種單一的教學(xué)方法不利于激發(fā)學(xué)習(xí)者的興趣,也難以培養(yǎng)其學(xué)術(shù)探索精神。
三、強化國際中文教育中學(xué)術(shù)漢語教學(xué)的策略
?。ㄒ唬┴S富教學(xué)資源。第一,應(yīng)加大教材編寫力度,組織跨學(xué)科的專業(yè)團隊編寫教材。教材應(yīng)覆蓋自然科學(xué)、人文科學(xué)等多個學(xué)科領(lǐng)域,體現(xiàn)各學(xué)科的前沿動態(tài)和核心知識。同時,教材編寫需注重與國際學(xué)術(shù)標準接軌,使學(xué)生掌握國際通用的學(xué)術(shù)表達方式。第二,可開發(fā)多樣化的教學(xué)資源,如建設(shè)學(xué)術(shù)論文庫、搭建在線教學(xué)平臺等,利用信息技術(shù)為學(xué)習(xí)者提供豐富的學(xué)習(xí)材料和自主學(xué)習(xí)機會。在線課堂可設(shè)置評論區(qū)、作業(yè)提交等互動環(huán)節(jié),增強教學(xué)互動性;可邀請不同領(lǐng)域的學(xué)者舉辦線上學(xué)術(shù)講座,講解前沿問題,拓寬學(xué)習(xí)者視野;學(xué)術(shù)論文庫則收集各學(xué)科優(yōu)秀論文,供學(xué)習(xí)者研習(xí),提升其寫作水平。
?。ǘ┘訌妿熧Y培養(yǎng)與引進。針對師資力量薄弱的問題,可采取多種措施。首先,加強對現(xiàn)有教師的培訓(xùn)。組織教師參與相關(guān)培訓(xùn)課程和研討會,邀請專家授課指導(dǎo),使其了解最新教學(xué)理念和方法。其次,引進復(fù)合型人才。從高校或研究機構(gòu)引進精通中文且熟悉多學(xué)科的專業(yè)人才充實師資隊伍。這些人才憑借扎實的專業(yè)基礎(chǔ)和學(xué)術(shù)經(jīng)驗,能為教學(xué)注入活力,有效開展學(xué)術(shù)思維訓(xùn)練。
?。ㄈ﹦?chuàng)新教學(xué)方法。應(yīng)采用多樣化的教學(xué)方法以激發(fā)學(xué)習(xí)者興趣。例如,在課堂中增加小組合作和案例分析環(huán)節(jié),針對某一問題,將學(xué)習(xí)者分組,共同查閱資料、商討解決方案,并用中文撰寫報告。此方法有助于培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的合作能力、學(xué)術(shù)研究能力及學(xué)術(shù)表達交流能力。又如,在學(xué)術(shù)寫作教學(xué)中采用同伴互評方式,讓學(xué)習(xí)者互相閱讀和評論論文,教師在旁指導(dǎo)。通過這種方式,學(xué)習(xí)者可以學(xué)習(xí)他人優(yōu)點,發(fā)現(xiàn)自身不足。此外,可運用問題驅(qū)動教學(xué)法,教師提出具有挑戰(zhàn)性的問題,引導(dǎo)學(xué)習(xí)者運用所學(xué)知識和方法進行思考,從而提升其學(xué)術(shù)思維能力。
(四)加強與國際學(xué)術(shù)界的交流合作。積極推動學(xué)術(shù)漢語教學(xué)與國際學(xué)術(shù)界的交流合作。邀請國際知名學(xué)者參與學(xué)術(shù)漢語交流活動,如講座、研討會等,鼓勵其直接用中文交流分析研究成果。這不僅為學(xué)習(xí)者提供接觸國際頂尖學(xué)者的機會,也能讓教師了解學(xué)術(shù)界對學(xué)術(shù)漢語的需求,進而調(diào)整教學(xué)。同時,鼓勵學(xué)習(xí)者參加國際學(xué)術(shù)會議。會議前期,教師可指導(dǎo)學(xué)習(xí)者撰寫會議摘要、準備口頭報告;會議結(jié)束后,組織學(xué)習(xí)者對會議內(nèi)容進行反思總結(jié),進一步提高其語言運用能力。
四、結(jié)束語
學(xué)術(shù)漢語教學(xué)在國際中文教育中占據(jù)重要地位,對中文教育的整體發(fā)展至關(guān)重要。它能夠滿足學(xué)習(xí)者在學(xué)術(shù)領(lǐng)域的需求,提升其語言表達與學(xué)術(shù)能力,對其未來發(fā)展具有深遠影響。相信通過實施上述策略,能夠推動我國國際中文教育中的學(xué)術(shù)漢語教學(xué)實現(xiàn)持續(xù)、深入地發(fā)展。
- 淺析折扇在中國古典舞身韻中的審美價值與訓(xùn)練方法
- 高職院校舞蹈形體融合課程的教材開發(fā)研究
- 文化自信視域下高校中國民族民間舞課程“場域循環(huán)”教學(xué)模式探究
- 大數(shù)據(jù)背景下企業(yè)財務(wù)會計向管理會計轉(zhuǎn)型的路徑
- 科學(xué)運動對老年冠心病患者的康復(fù)分析
- 產(chǎn)教融合背景下 職業(yè)院校教師內(nèi)涵發(fā)展探析
- 高水平高質(zhì)量發(fā)揮黨史在黨校培訓(xùn)中的基本作用
- 關(guān)于國有鋼鐵企業(yè)思想政治工作創(chuàng)新 發(fā)展的策略研究——以山東鋼鐵為例
- 太行精神融入高等師范院校美育教學(xué)的實踐路徑與創(chuàng)新探索
- 煤礦政工隊伍傳承“煤礦精神”:在黨建紀檢工作中彰顯擔(dān)當(dāng)
- 喜報!《中國博物館》入選CSSCI擴展版來源期刊(最新CSSCI南大核心期刊目錄2025-2026版)!新入選!
- 2025年中科院分區(qū)表已公布!Scientific Reports降至三區(qū)
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國內(nèi)核心期刊分級情況概覽及說明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學(xué)者
- 我用了一個很復(fù)雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問題”。
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應(yīng)該熟知的10個知識點。
- 注意,最新期刊論文格式標準已發(fā)布,論文寫作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學(xué)術(shù)論文編寫規(guī)則
- 盤點那些評職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱話題| 為什么黨校更認可省市級黨報?是否有什么說據(jù)?還有哪些機構(gòu)認可黨報?